De tradutor a diretor de Inteligência: quem é Mehdi Mouazen, suspeito de espionagem e ataques a aliados de Ratinho Jr.

O marroquino Mehdi Mouazen, que chegou ao Brasil em 2013, passou de atividades religiosas e de tradução a cargos de confiança na estrutura do governo do Paraná, até assumir a direção de Inteligência da Controladoria-Geral do Estado (CGE). Agora, seu nome voltou ao noticiário em meio a uma investigação sobre ataques anônimos contra aliados do governador Ratinho Junior. Uma apuração da Gazeta do Paraná, baseada em documentos administrativos e informações obtidas com fontes do Palácio Iguaçu, ajuda a reconstruir como ele se aproximou do núcleo do governo e quais funções exerceu ao longo dessa trajetória.

Entre os documentos localizados está um relatório de prestação de contas de uma viagem oficial a Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, realizada em outubro de 2021. Nele, Mouazen declara ter participado da missão internacional de Ratinho Junior na condição de “Tradutor Oficial”, acompanhando reuniões e compromissos com autoridades e empresários. A descoberta reforça parte das informações fornecidas por uma fonte que atua no Palácio Iguaçu sobre as atividades inicialmente desempenhadas pelo marroquino junto ao governador.

A reportagem também examinou decretos de nomeação e exoneração, registros de viagens e documentos da Polícia Militar do Paraná. O levantamento revela uma trajetória que passou pela Casa Civil, Casa Militar, Gabinete do Governador, Controladoria-Geral do Estado e Companhia de Tecnologia da Informação e Comunicação do Paraná (Celepar), embora algumas movimentações funcionais ainda dependam de esclarecimento documental.

Do Marrocos ao Paraná

Antes de ocupar cargos estratégicos no governo Ratinho Junior, Mehdi Mouazen construiu sua trajetória no Brasil como missionário evangélico. Natural de Rabat, capital do Marrocos, ele chegou ao país em 5 de agosto de 2013, após uma conversão do islamismo ao cristianismo que, segundo seu relato, teria provocado perseguição religiosa. Mouazen também afirma pertencer à família real marroquina, informação que não foi comprovada de maneira independente.

Sua chegada foi reconstruída pelo jornalista Matteus Corti Silva no livro-reportagem Ambivalente, produzido em 2017 na Universidade Estadual Paulista (Unesp), a partir de mais de dez horas de entrevistas com o marroquino. Segundo a obra, Mouazen desembarcou em São Paulo sem malas e não encontrou o pastor que deveria recebê-lo. Sem apoio imediato, buscou abrigo em uma mesquita sunita, onde permaneceu aproximadamente 15 dias, ocultando sua conversão ao cristianismo. Posteriormente, aproximou-se do pastor Estevão Ibrahim, ligado à Missão Evangélica Árabe do Brasil (MEAB), e passou a desenvolver atividades missionárias, participar de conferências religiosas e trabalhar com traduções.

Em setembro de 2018, Mouazen já residia em Foz do Iguaçu, no Oeste do Paraná, conforme um boletim publicado pela Igreja Presbiteriana de Manhuaçu. Em entrevista à Revista Paz, no ano seguinte, apresentou-se como vice-presidente da MEAB e afirmou ter recebido proteção da Polícia Federal durante dois anos, informação que não foi confirmada pela Gazeta.

A data de sua mudança para Curitiba permanece desconhecida. Uma reportagem publicada pelo blog Politicamente, em outubro de 2023, atribuiu sua chegada à capital à intermediação de um pastor que posteriormente teria ocupado cargo no Palácio Iguaçu. A publicação não identificou o religioso nem esclareceu quando ocorreu a aproximação. A informação também não foi confirmada de maneira independente pela Gazeta.

O livro-reportagem da Unesp registra ainda que, em 2017, Mouazen trabalhava na tradução da Bíblia para o árabe marroquino e manifestava interesse em realizar um doutorado em terrorismo e políticas internacionais. Não há comprovação de que tenha concluído essa formação. Sua experiência com idiomas ganharia relevância anos depois, quando passou a acompanhar compromissos oficiais do governo paranaense, incluindo a missão de Ratinho Junior a Dubai, em outubro de 2021.

A transição do trabalho missionário para a administração estadual permanece como uma das questões centrais da investigação. Embora os documentos comprovem que Mouazen já ocupava cargo comissionado antes de janeiro de 2021, ainda não foi possível estabelecer quando ocorreu sua primeira aproximação com o governador nem quais critérios fundamentaram seu ingresso no Executivo.

A aproximação com Ratinho

Uma fonte ouvida pela Gazeta do Paraná, com acesso aos bastidores do Palácio Iguaçu, afirmou que Mehdi Mouazen teria sido apresentado ao governador Ratinho Junior pelo marqueteiro argentino Jorge Gerez, inicialmente para desempenhar atividades de tradução. A informação não foi comprovada por documentos que identifiquem Gerez como responsável pela aproximação.

Durante a apuração, entretanto, a Gazeta encontrou registros que confirmam a atuação de Mouazen como tradutor em uma missão internacional do governador. A documentação não permite estabelecer quando a apresentação teria ocorrido, mas demonstra que o marroquino já integrava a administração estadual antes de janeiro de 2021 e, naquele mesmo ano, participava de compromissos oficiais no exterior.

O primeiro registro funcional identificado pela reportagem é o Decreto Estadual nº 6.649, de 22 de janeiro de 2021, que transferiu da Casa Civil para a Casa Militar um cargo de assessor, símbolo DAS-5, juntamente com seu titular, Mehdi Mouazen. O ato foi assinado por Ratinho Junior, pelo então chefe da Casa Civil, Guto Silva, e pelo chefe da Casa Militar, Welby Pereira Sales.

Como o decreto trata de uma transferência, e não de uma nomeação inicial, ele demonstra que Mouazen já ocupava cargo comissionado anteriormente. A data de seu ingresso no governo permanece sem confirmação documental.

Homenagem da Polícia Militar

Antes da transferência para a Casa Militar, Mouazen já aparecia em registros oficiais da segurança pública paranaense. Em 18 de dezembro de 2020, ele foi homenageado durante uma solenidade comemorativa dos 63 anos do Batalhão de Polícia Ambiental da Polícia Militar do Paraná, realizada em São José dos Pinhais.

A notícia publicada pela própria PMPR identifica nominalmente o marroquino entre os homenageados. A cerimônia contou com autoridades da segurança pública e integrantes da administração estadual, incluindo o então chefe da Casa Militar, Welby Pereira Sales.

O registro demonstra que Mouazen já participava de eventos institucionais ligados à segurança pública antes de sua transferência formal para a Casa Militar. A documentação disponível, porém, não esclarece os motivos específicos da homenagem nem permite estabelecer relação direta entre a solenidade e sua movimentação funcional posterior.

Tradutor oficial em Dubai

Documentos relativos à viagem de Ratinho Junior aos Emirados Árabes Unidos, em outubro de 2021, reforçam a versão da fonte do Palácio. Na ocasião, o governador participou de uma missão internacional ligada à Expo Dubai 2020 e ao Paraná Business Experience, iniciativa voltada à atração de investimentos e à ampliação das relações comerciais do Estado.

Fotografias obtidas pela Gazeta mostram Mehdi Mouazen ao lado do governador durante a viagem. A reportagem buscou, então, registros administrativos que esclarecessem em qual condição o marroquino acompanhava a comitiva.

A consulta ao Portal da Transparência confirmou que Mouazen realizou viagem internacional entre 6 e 17 de outubro de 2021, com roteiro de Curitiba a Dubai, passando por Guarulhos. O relatório técnico identifica a Casa Civil como instituição do viajante e órgão solicitante, classificando sua participação como integrante da comitiva do governador.

O documento registra despesas realizadas de R$ 12.420,14, além de informar que a viagem foi autorizada por despacho do então chefe da Casa Civil, Guto Silva, vinculado ao protocolo nº 18.031.073-8. A prestação de contas foi aprovada em 7 de março de 2022.

Mas foi em um dos anexos da prestação de contas que a Gazeta encontrou a informação mais relevante. No documento intitulado “Relatório Técnico — Emirados Árabes”, Mouazen afirma expressamente que participou da missão na qualidade de “Tradutor Oficial”. Segundo seu relato, prestou serviços de tradução e assessoramento durante reuniões e eventos da programação internacional, acompanhando encontros com autoridades, empresários, câmaras de comércio e representantes de fundos soberanos.

O relatório descreve compromissos realizados entre 8 e 17 de outubro, incluindo reuniões na Câmara de Comércio Árabe Brasileira, atividades do Paraná Business Experience, visitas à Expo Dubai e encontros com representantes de empresas interessadas em negócios com o Paraná. Entre as agendas mencionadas está um jantar com Ratinho Junior e representantes da certificadora Cdial Halal, além de compromissos envolvendo empresas dos setores de tecnologia, infraestrutura e agronegócio.

O documento também registra discussões sobre a possibilidade de estabelecer um escritório comercial da Invest Paraná junto à Câmara de Comércio Árabe Brasileira, como parte das iniciativas para ampliar a presença de empresas paranaenses nos mercados do Oriente Médio.

A declaração de Mouazen reforça a informação recebida pela Gazeta sobre sua atuação inicial como tradutor junto ao governador. O relatório, entretanto, não comprova a intermediação atribuída a Jorge Gerez nem demonstra que existisse uma nomeação formal para um cargo específico de tradutor.

Da Casa Civil à Inteligência

A trajetória funcional de Mouazen continuou nos anos seguintes. Em janeiro de 2023, seu nome apareceu em ato de nomeação para o cargo de assessor, símbolo DAS-3, no Gabinete do Governador. Outro decreto daquele mês chegou a relacioná-lo para o cargo de assessor DAS-1 da Casa Civil, mas essa nomeação foi posteriormente declarada sem efeito.

Em agosto de 2023, contudo, um novo decreto identificou Mouazen como ocupante de cargo DAS-1 da Casa Civil ao determinar sua exoneração dessa função e nomeá-lo diretor, símbolo DD-1, da Controladoria-Geral do Estado. A sequência indica movimentações administrativas intermediárias que ainda não foram integralmente reconstruídas.

Na CGE, Mouazen passou a exercer a direção da área de Inteligência, vinculada à estrutura de controle interno do Executivo estadual. A nomeação representou uma mudança significativa em relação às funções de assessoramento anteriormente identificadas.

Em 21 de março de 2024, Mouazen foi exonerado da direção da Controladoria. Posteriormente, passou a atuar como assessor na Companhia de Tecnologia da Informação e Comunicação do Paraná, a Celepar, empresa estatal responsável por serviços e soluções tecnológicas utilizados pela administração pública.

Viagens oficiais e reunião com a Abin

O histórico de deslocamentos de Mouazen também revela sua participação em diferentes agendas governamentais. O extrato obtido pela Gazeta no Portal da Transparência apresenta dez lançamentos de viagens entre outubro de 2021 e fevereiro de 2025, com despesas realizadas que totalizam R$ 53.493,51.

Em maio de 2022, o marroquino viajou a Foz do Iguaçu para compromissos relacionados à Itaipu Binacional e a obras de infraestrutura. A justificativa administrativa registra que ele representaria a Governadoria. Em novembro do mesmo ano, outro lançamento informa que foi designado pelo Gabinete do Governador para acompanhar e prestar apoio à comitiva no evento Paraná 5.0, também em Foz do Iguaçu.

Os registros incluem viagens a Brasília para compromissos relacionados ao Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e a órgãos federais. Em outubro de 2023, quando já ocupava cargo na CGE, Mouazen participou de uma viagem à capital federal cujo lançamento aparece no sistema com a descrição “Reunião ABIN”.

A justificativa menciona atividades de integração com órgãos federais, entre eles a Controladoria-Geral da União, a Advocacia-Geral da União e o Ministério da Justiça, com o objetivo de avaliar a possibilidade de compartilhamento de sistemas de corregedoria. O documento também identifica outro participante, Alex Sandro Pacheco.

Embora o registro mencione a Agência Brasileira de Inteligência, a documentação examinada não permite afirmar que tenha ocorrido uma reunião efetiva com a Abin ou esclarecer o conteúdo de eventual encontro com representantes da instituição.

Já em novembro de 2024, após sua saída da CGE, Mouazen participou do Web Summit, em Lisboa, Portugal, com despesas registradas de R$ 19.921,67. A justificativa apresentada relaciona a viagem a atividades de inovação e transformação digital no âmbito da Celepar.

Suspeitas de espionagem

A passagem de Mouazen pela direção de Inteligência da CGE ganhou repercussão em meio a suspeitas de espionagem levantadas anteriormente. As acusações não foram comprovadas naquela ocasião, e o histórico deve ser distinguido da investigação policial mais recente.

Em novembro de 2026, o nome do marroquino voltou ao noticiário após a divulgação de uma investigação sobre ataques anônimos contra pessoas ligadas ao governo Ratinho Junior. A apuração busca esclarecer a autoria e as circunstâncias das ações, sem que a condição de investigado represente comprovação de responsabilidade criminal.

A posição que Mouazen ocupou na estrutura estadual, especialmente na direção de Inteligência da CGE, passou a integrar o contexto das reportagens sobre o caso. Não há, entretanto, fundamento para concluir que as funções exercidas por ele comprovem participação nos ataques investigados.